Move the internal self-reachability probe onto the new /api/setup/version path
(updating the doc comment and the unit test accordingly). No behavior change
(the legacy path still works); keeps our own code off the soon-to-be-legacy
/setup/* surface.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>