diff --git a/pkg/service/handlers/web/index.html b/pkg/service/handlers/web/index.html
index f4792ef..a958f62 100644
--- a/pkg/service/handlers/web/index.html
+++ b/pkg/service/handlers/web/index.html
@@ -773,9 +773,10 @@
                     XML or DNS method instead.
                 </p>
                 <p style="margin: 5px 0; font-size: 0.9em; color: #555">
-                    After clicking <em>Migrate</em>, you may also need to
-                    pair the device with an account ID before presets and
-                    streaming work — see the panel below.
+                    After a successful migration a <em>Pair Account</em>
+                    panel will appear below this one — use it to associate
+                    the speaker with an account ID before presets and
+                    streaming work.
                 </p>
             </div>